fig leaf

Their new constitution was a fig leaf to conceal their betrayal of the masses.

他们的新宪法是一块遮羞布,用以掩盖他们对大众的背叛.

——期刊摘选

This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.

这项协议不过是块遮羞布而已，用来掩盖对自然景观的持续破坏。

——柯林斯例句

Old Wang revealed the truth, and took off Xiaoli's last fig leaf.

老王说出真相, 揭开了小李最后的遮羞布.

——期刊摘选

But many in Kadima say they won't join a government to fig leaf for Mr. Netanyahu.

但是,许多前进党人表示,他们不会参加由内塔尼亚胡领导的政府.

——期刊摘选

He walked ahead while the snails followed, pulling the fig leaf with the frog upon it.

小王子来到水沟边, 青蛙正在一架四只蜗牛拉着的车子上等着他,车子是用无花果的树叶做成的.

——期刊摘选